Qaida Nouraniya ou Noor Al-Bayan : lequel choisir pour commencer ?

La Qaida Nouraniya et Noor Al-Bayan sont deux des livres de débutant les plus connus pour apprendre à lire le Coran. Tous deux mènent l'apprenant des lettres arabes à la lecture des mots du Coran, mais ils viennent de traditions différentes et sont présentés différemment.

Ce qu'ils ont en commun

Les deux livres suivent un parcours progressif similaire :

1. Reconnaître et prononcer les lettres arabes.
2. Comment les lettres changent de forme lorsqu'elles se lient.
3. Les voyelles courtes (harakat) et le tanwin.
4. Les voyelles longues et le madd.
5. Le soukoun et la chadda.
6. Lire des mots et de courtes expressions du Coran.

Ce qui les distingue

• Où ils sont répandus : la Qaida Nouraniya est très utilisée en Asie du Sud et dans de nombreuses communautés au Royaume-Uni et en Amérique du Nord, tandis que Noor Al-Bayan est très répandu dans le monde arabe.
• Le style d'écriture : la Qaida Nouraniya est généralement imprimée en écriture indo-pakistanaise, tandis que Noor Al-Bayan utilise le style d'écriture du Mushaf Madani (uthmani).
• Le Mushaf auquel il prépare : ceux qui liront dans un Mushaf indo-pakistanais trouveront peut-être la Qaida Nouraniya plus familière ; ceux qui liront dans un Mushaf Madani trouveront peut-être la transition plus fluide avec Noor Al-Bayan.

Lequel choisir ?

Les deux permettent de bâtir une base de lecture solide. Les facteurs les plus importants sont un enseignant qualifié qui corrige la prononciation dès la première leçon, et une pratique régulière. Si vous prévoyez déjà d'utiliser un Mushaf Madani, Noor Al-Bayan s'y rattache naturellement.

Comment Elbayan Academy enseigne aux débutants

Nos débutants, enfants dès 6 ans comme adultes, commencent par le cours Noor Al-Bayan en cours individuels de 30 minutes, puis passent à la récitation et au Tajwid. En savoir plus sur les écritures Madani et indo-pakistanaise.

Quel Mushaf ensuite ?

Après le livre de débutant, les élèves passent à la lecture d'un Mushaf complet. Ceux qui ont utilisé la Qaida Nouraniya continuent souvent avec un Mushaf indo-pakistanais, tandis que Noor Al-Bayan mène naturellement au Mushaf Madani. Les deux voies conviennent. Ceux qui veulent changer plus tard peuvent suivre notre guide étape par étape pour passer du Mushaf indo-pakistanais au Mushaf Madani.

Conseils aux parents pour choisir un livre

• Choisissez le livre qui correspond au Mushaf que votre famille lit à la maison ou à la mosquée.
• Privilégiez des séances courtes et fréquentes : dix minutes par jour aident plus qu'une longue leçon hebdomadaire.
• Demandez à l'enseignant de corriger la prononciation dès la première lettre, avant que les habitudes ne s'installent.
• Passez au Tajwid pour les enfants dès que votre enfant lit les mots liés avec fluidité.

Les familles d'Asie du Sud peuvent aussi lire notre guide pour les élèves au Pakistan, et tous les parents peuvent découvrir nos cours de Coran en ligne pour enfants.

Commencer par un cours d'essai gratuit

Elbayan Academy propose des cours individuels en ligne de 30 minutes avec des enseignants certifiés de l'Université Al-Azhar, chacun titulaire d'une Ijaza avec un Sanad continu. Des enseignantes sont disponibles, les cours ont lieu 24h/24 et 7j/7, et vous recevez un rapport de progression mensuel. Les formules sont à 40 $ par mois pour 8 cours ou 80 $ pour 16. Réservez un cours d'essai gratuit sur WhatsApp.

Combien de temps pour terminer un livre de débutant ?

Cela dépend de l'âge de l'apprenant, du nombre de cours par semaine et de sa pratique entre les cours. Les enfants et les adultes assidus qui révisent un peu chaque jour avancent régulièrement. L'objectif n'est pas de finir vite, mais de lire correctement chaque lettre et chaque son avant d'avancer, car les erreurs apprises à ce stade sont difficiles à corriger ensuite.

Conseils pour apprendre avec l'un ou l'autre

• Lisez à voix haute chaque jour : même cinq minutes de lecture à voix haute développent la fluidité.
• Ne sautez pas la révision : revenez régulièrement sur les leçons précédentes.
• Apprenez avec un enseignant : la prononciation correcte s'apprend en écoutant et en étant corrigé, pas seulement en lisant le livre.
• Reliez-le au Coran : dès que possible, entraînez-vous à lire de courtes sourates dans le Mushaf que vous utiliserez.

Que faire après le livre de débutant ?

Une fois que l'apprenant lit les mots du Coran avec fluidité, l'étape suivante est la récitation avec le Tajwid, c'est-à-dire les règles de prononciation et d'allongement. Ensuite, beaucoup d'élèves passent à la mémorisation (Hifz), et les élèves avancés peuvent préparer une Ijaza. Chez Elbayan Academy, ce parcours va de Noor Al-Bayan à la récitation et au Tajwid, puis à la mémorisation, aux dix lectures et à l'Ijaza en Hafs d'après Asim.